更新2-Pope警告全球破坏的能源老板没有燃料转移

2018-10-16 02:08:04

作者:后弘购

梵蒂冈城(路透社) - 教皇方济各警告说,气候变化有可能在周六摧毁人类,并呼吁能源领导者帮助世界转变为清洁燃料以避免灾难

“文明需要能源,但能源使用不能破坏文明,”教皇在梵蒂冈举行的为期两天的会议结束时告诉顶级石油公司高管

他说,气候变化是一个“划时代的”挑战,并补充说,世界需要能源结构来对抗污染,消除贫困和促进社会正义

这次会议在罗马教皇科学院闭门举行,汇集了石油高管,投资者和梵蒂冈专家,他们像教皇一样,支持科学观点认为气候变化是由人类活动引起的

“我们知道,我们面临的挑战是相互关联的

如果我们要消除贫困和饥饿......今天有超过10亿没有电的人需要获得它,“教皇告诉他们

他说:“我们为所有人确保能源的愿望不会导致由于全球气温灾难性上升,环境恶劣和贫困程度加剧导致的极端气候变化螺旋式的不良影响

”石油和天然气行业受到来自投资者和活动家的越来越大的压力,要求他们在减少温室气体排放方面发挥更大作用,以实现2015年在巴黎签署的气候协议中规定的目标

各公司都在押注对天然气(污染最少的化石燃料)的需求增加,以及风能和太阳能等可再生能源的需求增加,以满足本世纪末全球净零排放目标

大约50名参与者包括埃克森美孚首席执行官Darren Woods,意大利ENI负责人Claudio Descalzi,英国石油公司Bob Dudley,挪威石油公司Equinor(前身为Statoil)首席执行官Eldar Saetre,西方石油公司Vicki Hollub以及包括投资者在内的投资者贝莱德的拉里芬克

弗朗西斯在2015年撰写了一份名为“Laudato Si”(Praised Be)的关于保护环境免受全球变暖影响的主要文件,他表示“担心”仍在继续寻找新的化石燃料储备

他说,向无障碍和清洁能源的过渡是“我们欠世界各地数百万兄弟姐妹,贫穷国家和未来几代人的责任”

教皇还呼吁建立一个全球性的长期共同项目:“环境和能源问题现在具有全球影响和程度,”他说

Philip Pullella的报道;由Crispian Balmer和Alexander Smith编辑