世贸组织在肉类标签案中对美国的规定

2018-10-28 07:06:05

作者:路惆

日内瓦/温尼伯,马尼托巴(路透社) - 世界贸易组织周五裁定美国肉类标签计划受到不公平歧视墨西哥和加拿大,给美国带来压力,要求该计划符合全球贸易规则WTO上诉机构称美国原产地标签规则,通常称为COOL,是错误的,因为它们对从墨西哥和加拿大进口的牛肉和猪肉(对于美国肉类而言)给予的待遇不太优惠

该决定不受上诉,但美国有时间遵守并且没有立即改变标签规则,美国官员称赞该决定的其他部分,他们表示肯定采用原产地标签的权利,即使美国将不得不改变如何运作该计划经过多年的辩论,美国消费者和一些农场集团支持这一要求后,肉类标签于2009年3月成为强制性标签,称消费者应该获得信息

美国和外国产品之间的矛盾大型肉类加工商反对该条款,他们说这将不必要地增加成本和扰乱贸易世贸组织专家组在11月裁定该标签条款违反了世贸组织关于贸易技术壁垒的规则“原产国标签是一种损失 - 加拿大农业部长Gerry Ritz表示,加拿大农业部长Gerry Ritz表示,加拿大饲料牛出口到美国的人数减少近一半“今天的裁决是关键的胜利对于畜牧业,“他说,墨西哥官员也欢迎这项裁决,并在一份声明中呼吁美国”修改其规则以符合WTO,并保证墨西哥牛受到与美国牛相同的竞争条件“意味着墨西哥和美国牛的价格差距缩小,每头高达95美元

这项裁决将有利于墨西哥养牛业,其中2 011官员称,美国标签法要求杂货商在牛肉,猪肉,羊肉,鸡肉和碎肉上添加标签或贴上标签的邮政标牌,向美国出口价值超过6亿美元的1400万头牛

世界贸易组织上诉机构维持世贸组织早些时候的一项调查结果,即COOL违反贸易规则,对进口牛和猪的待遇低于家畜,这反过来早先发现COOL未能实现向消费者提供原产地信息的目标

美国贸易代表Ron Kirk表示,美国在回应中强调了这一决定的一部分“我们对今天的裁决表示满意,该裁决肯定了美国有权采用标签要求,向美国消费者提供有关他们所购买肉类的信息”

在他的博客上的一份声明中“上诉机构的裁决确认家人仍可以获得有关其肉类来源的信息

他们购买杂货时的食品“美国官员表示,该裁决允许美国继续要求原产国标签,但华盛顿将不得不改变其运作方式,以确保它不是一个不允许的贸易壁垒支持COOL项目的美国牧民协会表示,它相信奥巴马政府可以使用其监管机构使其符合世界贸易组织的决定,而无需向国会提出立法“这项裁决的大部分内容对美国养牛生产者来说都是好消息, “该集团总裁乔恩·伍斯特说,要被列为美国血统,肉类必须来自美国出生,饲养和屠宰的动物

在墨西哥或加拿大饲养的牲畜肉类在美国屠宰必须标记为产品混合来源加拿大和墨西哥与美国有大量的牛和生猪贸易这些国家要到9月初就合理数量的钛达成协议加拿大牧民协会政府和国际关系主任约翰·马斯沃尔说,加拿大工业界正在寻求立法改革,包括自愿制定标签规则,或标记牲畜,美国要遵守 - 最长可达15个月根据他们被屠宰或加工的地方,他说:“世界贸易组织非常清楚,强制性的原产国标签是明确的WTO违规行为,”美国副总统鲍勃·麦坎说

反对COOL项目的全国牧民牛肉协会,与美国较小的牧牛人协会不同,“这(上诉)只会危及我们与美国两大牛肉进口商加拿大和墨西哥的强大贸易关系,”McCan表示公开总部位于华盛顿的非营利组织Citizen表示,这一决定将意味着消费者获取有关其食品来源的信息的机会较少,而且卫生监管机构可能难以追踪食源性细菌“WTO宣布必须允许大型农业企业进入尽管美国消费者和国会要求这些标签,但在这里出售神秘肉类,是将我们的法律体系外包给推动企业利益的国际商业机构的另一个例子,“公民公民Lori Wallach表示,许多美国肉类加工厂,尤其是那些靠近由于隔离成本增加,美国 - 加拿大边境要么停止接受加拿大牲畜,要么减少购买来自国内和国外的动物改变法律将影响曾经是加拿大动物大买家的包装厂,包括JBS,泰森食品,嘉吉公司,荷美食品和史密斯菲尔德食品公司所拥有的包装厂,加拿大农业行业官员表示,华盛顿的Doug Palmer和墨西哥城的Mica Rosenberg;由Alison Williams,John Wallace,Bernard Orr和Leslie Gevirtz编辑