听取六名前JTC贿赂官员的案件

2018-11-13 06:13:06

作者:许滨

被告人Pham Hai Bang在马蹄圈前

10月26日,河内人民法院开始对范海邦的第一次审判(1969年出生,前任道路管理局副局长)

越南铁路公司和5名同事是铁路项目管理委员会的前官员,由检察院起诉同一罪行“检查期间滥用职权和权力”根据“刑法”第281条第3款的规定执勤

被告的共同被告是Nguyen Nam Thai,1977年出生,前任越南铁路公司铁路项目管理委员会(RPMU)项目执行部门负责人; Tran Van Luc(1958年出生,前任RPMU主任); Tran Quoc Dong(1964年出生,越南铁路公司前副总经理,RPMU前董事); Nguyen Van Hieu(1962年出生,前任RPMU主任); Pham Quang Duy(1975年出生,RPMU前任副主任)

审判由Truong Viet Toan法官(河内人民法院刑事法院副首席法官)主持

八名律师参与保护被告在法庭上的权利和合法利益

根据审判中公布的起诉书,从2009年9月至2014年2月,Pham Hai Bang(RPMU副主任),“城市铁路建设河内”项目主席01),第1阶段“已直接与JTC(日本运输顾问公司)的承包商代表协商,以便承包商为RPMU提供资金,用于与项目实施相关的目的

并得到了JTC承包商的同意

在上述期间转让给Bang,Thai和Duy的JTC承包商总数约为110亿越南盾

所有的钱都被被告用于签字仪式,接待客人,会议,旅行,假期,加班......以使集体受益,包括个人兴趣

调查过程中确定的接收,使用报告给导演希望由经过时间RPMU包括:陈文吕克(1999 - 2009),陈国东(2009年 - 6/2011)和阮文孝(自2011年起)

知道这项工作是非法的,但这些人“并不指示终止接收和使用”

被告收到两份3000万越南盾,被告Hieu收到5000万越南盾,被告Luc收到1亿越南盾的Tet礼物,这笔款项是从JTC提供的钱中扣除的

根据调查机构的说法,目前已退休的越南铁路公司的一些主要领导人也被确定为负责管理RPMU

然而,在这个项目中,警察调查局(公安部)刚刚起诉,调查了在JTC合同之外收款的非法行为

其他与整个项目管理有关的内容已经分开进行调查和后处理

根据在审判质疑,被告担任案件的主谋,范上海邦到玉海合同总价值的项目在线城市轨道交通长度28公里从日元维恩宣布在线01 320亿东

项目实施后,业主和承包商立即预见到铁路公司无法解决的困难和问题,因此必须向上级报告

合同价值增加了​​近8% - 相当于超过840亿越南盾

尽管进行了额外的调整,管理层仍然在承包商的合同之外收取额外的资金

被告这一行动是由被告人杜伊完成的

虽然被告否认“要求JTC支持这笔钱”,但法院公布了调查文件,显示被告是这笔钱的直接收款人

大约有110亿人没有保留会计账簿

被告后来说这是“应该由JTC花费的钱,但管理层已为此付出了代价

”虽然法院多次询问,但据称被告从未提出将JTC的钱作为所谓的起诉书

然而,陪审团立即宣布日本方面正在接受调查的JTC成员的证词:“我认为如果不是为了钱,或者愿意与RPMU进行谈判是很困难的

旷日持久

无论向JTC先生支付的贿赂如何,“审判定于10月26日和27日举行